Si la Candelera riu… i què en diu la Marmota Phil?

Si la Candelera riu, el fred és viu. Si la candelra plora, el fred és fora.

Si la marmota veu la seva ombra, 6 setmanes d’hivern; si no veu la seva ombra, la primavera es troba a la cantonada.

Com cada any, pels amants de la meteorologia popular avui és una diada especial. La Candelera, a casa nostra, i la celebració del Dia de la Marmota (Groundhog Day) als EUA, i la més tradicional és la de Punxsutawney (Pennsylvania) amb la marmota Phil.

vrw

Groundhog Day 2005, Punxsutawney (Pennsylvania). Foto, National Geographic.

Estem a punt de poder veure en directe la predicció de la Marmota. Ara mateix, balls, música, focs artificials i diverses actuacions distreuen els centenars de persones que esperen el gran moment. Seguiu-ho al següent enllaç:

MarmotPhil2013

http://www.visitpa.com/groundhog-day-live-stream

Però, què hi diu la ciència? Podem trobar raonament científic darrere les tradicions de la meteorologia popular com la celebració del dia de la Marmota? Segons la tradició americana, si la marmota surt del seu cau i veu la seva ombra (fa sol), tornarà a entrar i així ens indicarà que encara queden “6 setmanes d’hivern”; si pel contrari la marmota surt del cau i no veu la seva ombra (cel ennuvolat), es quedarà a fora fent la predicció de final del fred (“la primavera es troba a la cantonada”). Fixem-nos que el protocol empíric és exactament el mateix que el de la dita catalana. Si fa sol, encara farà fred; si està núvol o precipita, el fred s’ha acabat.

Tot i això, digui el que digui la marmota o el nostre cel (que avui es troba força tapat), potser ens en sortirem més si seguim la previsió d’en Tomàs Molina 😉

Mes info de la celebració del Dia de la Marmota a l’etrada que vaig fer el 2 de febrer de 2011: Candeles i Marmotes. Meteo popular per la Candelera.

Per més info seguiu el hashtag o etiqueta #GroundhogDay al Twitter.

SONY DSC

 

Candelera blanca?

Sí la Candelera riu…

Sí, si, tots sabem la dita catalana, però… i si no riu, ni plora… sinó que passem un dia de la candelera amb neu?

Les previsions meteorològiques ens indiquen de l’alta probabilitat de nevades (febles, no estem parlant de cap temporal com el de 8 de març de 2010) de cara al dia de demà, a la nostra zona (tota la costa catalana i el prelitoral nord). De manera que, potser demà podrem penjar alguna foto amb flocs de neu…

De totes maneres el que sí que és força clar és la brusca devallada de les temperatures a tot el país. De manera que a partir de demà passarem uns dies molt i molt freds, com molts no recordem. Sembla que podríem batre rècords de màximes i mínimes.

Per cert, com cada any, a Punxsutawney (Pennsylvania) demà trauran la marmota del cau perquè els digui el temps que farà… al nostre país ja en fem prou amb en Tomàs Molina i companys 😉

Més info:

Meteo popular per la Candelera, article pel Recvll de Blanes

Avui tanquem el mes de febrer de 2011 i a la secció Des del laboratori del Recvl he parlat d’un aspecte de la ciència popular, concretament de la meteorologia, molt estès. Es tracta de les dites i procediments duts a terme per predir el temps durant el dia de la Candelera (2 de febrer). Aquí, al bloc, el mateix dia de la Candelera vaig seguir en directe l’aconteixement del Dia de la Marmota a EEUUA publicant 2 entrades (1 i 2).

Descarrega’t l’article sencer en pdf.

 

Entrades relacionades:

Spring near i Fred viu! Les 2 prediccions del 2F.

Doncs sí, en Phil ha triat el pergamí que diu que la primavera és aquí! (O allà, més ben dit, a la costa Est dels EEUUA, a Pennsylvania).

Tal i com explicava a l’entrada anterior, aquest migdia, avui és la Candelera i a Punxsutawney (Pennsylvania) la marmota Phil ha fet la tradicional predicció meteorològica, avui ha estat la 125a predicció. O bé veu la seva ombra al sortir del cau i ens diu que “queden 6 setmanes d’hivern” o bé no veu la seva ombra i anuncia que “la Primavera és a la cantonada”. Aquesta segona ha estat la predicció d’enguany. [Per cert, segons la nostra Candelera el fred ha de seguir viu a casa nostra…].

He pogut seguir en directe la cerimònia i haig de dir que és força divertida. Primer, després d’una horeta de música, animació i focs artificials en directe per mantenir la gernació distreta ha arribat el moment de fer un passadís central per a rebre els “senyors del barret”. Han pujat a l’escenari entre aplaudiments i ha arribat el moment que tothom esperava. La multitud d’assistents han començat a aclamar, cridant, el nom de “Phil” abans d’obrir la porta del seu Cau (no sé si a casa nostra rebríem amb tant d’entusiasme al nostre meteoròleg Molina). Al treure’l del Cau només es veien flaixos i, després de la predicció, periodistes de televisions se li han acostat amb els micròfons com si comences una roda de premsa (com si es tractés d’en Guardiola…).

Tot plegat força surrealista, tot plegat molt nord-americà!

Si hi hagués estat en directe hagués fet fotografies. Seguint-ho en directe per Internet he fet impressions de pantalla que adjunto en aquest colaix:

Al Youtube ja es comencen a penjar vídeos de la cerimònia. Aquí en tenim un per veure-la en diferit.

Molt bon Dia de la Marmota! I feliç Candelera (si encara no ho heu fet, avui toca desmuntar el pessebre).

Candeles i Marmotes. Meteo popular per la Candelera

Si la Candelera riu, el fred és viu;

si la Candelera plora, el fred és fora.

Avui, 2 de febrer de 2011, celebrem la diada de la Candelera. Segons el calendari catòlic recordem la presentació de Jesús al temple, 40 dies després del seu naixement (ritus que s’acompanyava de l’encesa de candeles). Però científicament avui és un dia de mirar el cel, un dia per fer prediccions meteorològiques i sense necessitat de baròmetre.

Si apliquem la dita catalana que encapçala l’article, enguany encara ha de fer fred, ja que avui gaudim d’un dia de la Candelera ben assolellat. Però si mirem cap als Estats Units d’Amèrica aprendrem una altra tradició, ben curiosa, basada també en la predicció meteorològica popular a dia de la Candelera. Es tracta del Dia de la Marmota, the Groundhog Day.

Imatge del dia de la Marmota de 2005 a Punxsutawney, Pennsylvania, EEUUA. Marmota Phil.

La predicció meteorològica al Dia de la Marmota la fa la mateixa marmota i consisteix en, després d’haver deixat hivernar l’animal, el dia 2 de febrer se li obre la porteta de la seva “caseta” i en funció de la seva reacció en sortir s’analitza la predicció del rosegador meteoròleg. Si la marmota surt del seu cau i veu la seva ombra (fa sol), tornarà a entrar i així ens indicarà que encara queden “6 setmanes d’hivern”; si pel contrari la marmota surt del cau i no veu la seva ombra (està núvol), es quedarà a fora fent la predicció de final del fred (“la primavera es troba a la cantonada”). [Veiem que el protocol empíric és exactament el mateix que el de la dita catalana. Si fa sol, encara farà fred; si està núvol o precipita, el fred s’ha acabat].

Phil, la famosa marmota de Punxsutawney (Pennsylvania).

El lloc més famós (i l’original) de la celabració del Dia de la Marmota és Punxsutawney (Pennsylvania) i la seva marmota Phil, que ja fa molta nays que fa de meteoròleg a dia d’avui. Fins i tot aquesta marmota i la població varen sortir a la pel·lícula americana “El dia de la Marmota”. Però aquesta predicció també es fa en altres poblacions nord americanes com per exemple la ciutat de Nova York (amb la marmota Charles G. Hogg) o a Lilburn (Geòrgia), on la marmota General Beauregard Lee fins i tot ha estat dues vegades nomenada Doctor Honoris Causa. General Beauregard Lee (recordem, una marmota) és “DWP, Doctor of Weather Prognostication” per al University of Georgia i “Doctor of Southern Groundology” per la Georgia State University.

Tal i com veiem a la següent foto de National Geographic corresponent a la famosa marmota Phil de Punxsutawney, 2 de febrer de 2005, aquesta celebració aplega moltíssima gent.

Us animo a seguir en directe la predicció de la marmota Phil. Ho podem fer a través del canal de vídeo streaming que ens permet seguir en directe la celebració que s’està duent a terme a Punxsutawney. Ara mateix (encara no 2/4 de 7 del matí) ja hi ha molta activitat, molta gent es troba davant de l’escenari que conté el cau d’en Phil i un grup d’animadors fan ballar i cantar al públic (entre el qual hi ha molta canalla) per tal de fer passar el fred. Cliqueu la següent imatge per a seguir l’esdeveniment en directe:

D’aquí a una horeta (a les 7:25 a aquella zona de la costa Est nord americana) quan surti el Sol es procedirà a obrir la porta del Cau d’en Phil i sabrem la predicció. Ja informaré sobre el resultat.

Més info a http://www.groundhog.org/